Schweren Herzens trennen wir uns von Aloha und übergeben sie an die neuen Eigentümer Sabine und Christian. Wir sind überzeugt, dass Aloha damit in besten Händen […]
Die „Gaubis“ besuchen uns Am Samstag vormittag haben wir noch eine Bootsbesichtigung, Christian und Sabine. Ein sehr nettes Pärchen. Nachdem Sie gegangen sind Karin und ich […]
Heimweg und Trennung Nach gut 3 wunderschönen Monaten in Kroatien packen wir unsere Sachen und machen uns auf den Heimweg. Auf der einen Seite freuen wir […]
Shallow – Omis Der Südsturm ist vorbei! Wir starten in Baska Voda Richtung Brac und erkunden ein paar Buchten, entschließen uns aber weiter nach Omis ans […]
Auf nach Hvar! Von Loviste machen wir uns auf den Weg nach Hvar. Wie schon letztes Jahr auf dieser Strecke, ausreichend Wind und Wellen! Wir suchen […]
Sipan Stonski Kanal Teil 2 Gegen 15:00 verlassen wir am Mittwoch den 17. Juli die ACI Marina Dubrovnik. „Operation Windlass“ war erfolgreich, unsere Ankerwinde hat einen […]
Mittelmeertief Nach einem erbärmlichen Mai, macht auch der Juli seine Spielchen. Ein Tief, vorwiegend über Frankreich und Italien beeinflusst auch das Wetter in Kroatien. „Nur“ 25 […]
Auf zum Festland In Peljesac verbringen wir in der Bucht Loviste die Nacht, eine schöne sehr weitläufige Bucht mit Sandgrund und besten Ankerbedingungen. Am nächsten Tag […]
Abschied von Lastovo Die letzte Nacht verbringen wir in Zaklopatika, bei der Konova Aragosta, wo man (Essen dort vorausgesetzt) gratis Mooring, Strom, Wasser und Dusche bekommt. […]
Wir sind „angekommen“. Lastovo ist wunderschön. Geschichte und … Zu Tito’s Zeiten war Lastovo, wie auch Vis, ein Militärstützpunkt – noch viele Bunker und alte Pieranlagen […]
Start in der Marina Pirovac Montag vormittags erledigen wir die Einkäufe, tanken Wasser und verlassen gegen Mittag die Marina. Wir wollen nicht weit fahren heute, aber […]
Schon lange freuen wir uns auf Ihren Besuch. Aus der prognostizierten Ankunftszeit von 11:00 wird auf Grund der Verkehrslage leider nichts. Als Eva und Gerhard eintreffen […]
Zurück in den Süden! Kurz vorm Start in Rab müssen wir noch bezahlen. Die netten Jungs von der Port Authority verrechnen uns einen Meter Boot weniger […]
ist jetzt einsehbar. Einfach unter Reiseblog, links dem Link „Unsere Position“ folgen. Leider muss das manuell gepflegt werden, ist also nie ganz aktuell. Wegpunkte Aloha auf […]
Schönes Rab! Um 14:00 erreichen wir die Insel Rab und ankern im NW hinter den kleinen vorgelagerten Inseln Sailovac, Maman und Srednjak in der Bucht Dumici. […]
Letzte Vorbereitungen Nach der Abreise unserer Freunde kümmern wir uns um letzte Vorbereitungen. Wir fahren einkaufen nach Biograd und warten auf die bestellte Lichtmaschine. Am Donnerstag […]
Besuch von Erwin und Karin Nach mehreren Staus kommen Karin und Erwin spät, 22:30, aber gut in Pirovac an. Der geschmorte Oktopuss wartet schon und wir […]
14.05.: Die lang ersehnte Anreise …. läuft gut, der Golf+ ist wieder vollgepackt bis unters Dach. Die einzige Verzögerung gibt’s beim Velebit – die Autobahn ist […]
Hallo! Endlich! Morgen Früh gehts los. Wir werden bald starten um am frühen Nachmittag in Pirovac zu sein. Die nächsten beiden Tage werden wir dann Aloha […]
Hallo aus Wilhering, den Plan gestern für 4 Tage nach Pirovac zu fahren haben wir wegen dem Wetter und einer Verkühlung kurzfristig fallen gelassen. Wir wollen […]
27.03.: Malediven – Dreamland Unser letzter Stop entspricht eigentlich so gar nicht unseren üblichen Reisen. 5* All Inklusive auf „Dreamland“. Aber mal ganz ehrlich. Die letzten […]
17.03.: Bagan Auch beim Check-In nach Bagan gibts wieder handgeschriebene Bordkarten, diesmal wird aber nicht einmal der Name, geschweige denn der Sitzplatz eingetragen. Route und Flugnummer […]
14.03.: Flug nach Heho und weiter zum Inle Lake Am Flughafen in Yangon bekommen wir beim Check-In handeschriebene Bordkarten von Golden Myanmar Airways ausgehändigt – das […]
11.03.: Anreise & erste Eindrücke von Yangon Die Anreise mit Emirates geht von München über Dubai nach Yangon. Der erste Flug ist mit einer A380. Jammerschade […]
Nach vier erholsamen Wochen zu Hause starten wir heute nach Myanmar. Unsere Reise wird uns nach Yangon, zum Inle See, nach Bagan und Mandalay führen. Danach […]
06.02.: Buenos Aires & Buenos Dias Argentina Tolle Eindrücke von Buenos Aires Wir besuchen die bekannten Stadtteile – Porto Madero, der moderne Teil am alten Hafen […]
31.01.: Patagonien El Calafate – die „Metropole“ im Süden Von Mendoza gehts über Buenos Aires nach El Calafate. Nicht nur dass der zweite Flug 5h Verspätung […]
18.01.: Bolivien Boliven ist kein Urlaubsdomizil, Bolivien muss man bereisen. Bolivien zu bereisen ist jede Minute wert. La Paz & Umgebung La Paz ist schwer zu […]
06.01.: Auf nach Südamerika Abschiedsbesuch Speedy, unser „Gastkater“ besucht uns noch während der letzten Vorbereitungen und versteht gar nicht warum er heute nicht rein darf. Akzeptiert […]
Start nach Südamerika am 06.01.2019 Bald starten wir nach Südamerika, nicht mit dem Boot! 🙂 Mit dem Flieger! Von Linz geht’s über Frankfurt nach Buenos Aires […]
Wir sagen Danke! Danke, dass wir das Privileg genießen dürfen diese Auszeit zu nehmen und diese Reise machen zu können. Das ist nicht selbstverständlich! Danke, dass […]
08.10.: Solta, Sesula Gestern sind wir bei perfektem Wind, nicht wie geplant nach Milna, sondern nach Solta in die Bucht Sesula gesegelt. Anfangs kommen wir noch […]
Vorwort Montenegro wie auch der Süden Kroatiens sind natürlich dieses mal viel zu kurz gekommen. Das ist auf die fortgeschrittene Zeit und auf das bescheidene Wetter […]
01.10.: Bar, Montenegro Am Vorabend klarieren wir bzw. unser Agent in Dürres (Albanien) aus, macht nochmal € 20,–. Um 03:30 läutet der Wecker, pünktlich um 04:00 […]
Auch wenn ich mich wiederhole, Albanien ist ein schönes Land! Sehr viele AlbanerInnen waren überdurchschnittlich freundlich und sehr hilfsbereit. Nur wenige sind uns unfreundlich begegnet. Gerade […]
Unsere Ausgaben, zurückgelegte Seemeilen und Blog-Besuche Karin erfüllt Ihre Rolle als Bord-Finanzminister perfekt. Keine Chance auch nur ein Eis zu kaufen ohne Antrag, Bewilligung und Abgabe […]
Vorwort: Warum gemischte Gefühle? Albanien ist ein sehr schönes Land. Schöne Strände, wilde Küsten, aufstrebende Städte und sehr freundliche Menschen. Sehr tolerant! Die AlbanerInnen erzählen voller […]
Parga Tuna, wie auch Lamm, hat hervorragend geschmeckt! Wir brechen am Morgen auf Richtung Parga und verlassen die schöne Two Rock Bay. In Parga ankern wir […]
… außer mir meine ich 🙂 Eine wunderschöne (ok, etwas kleine) Goldmakrele, auch Mahi-Mahi genannt, gefangen heute, südöstlich von Korfu. Ich hab selbst schon nicht mehr […]
Wir gratulieren Erwin ganz herzlich zum Erwerb des kroatischen Kapitänspatentes! Möge er sicher die Weltmeere erkunden, immer eine Handbreit Wasser unterm Kiel und Gin im Glas! […]
Keine Sorge, wir waren heute nicht in der berühmten Shipwreck Bay, als der Felssturz passierte. (https://www.sueddeutsche.de/panorama/griechenland-felssturz-loest-flutwelle-vor-urlaubsinsel-aus-1.4128453) Wir hoffen und halten die Daumen, dass alle vermissten Personen […]
07.06.: Der Golf von Korinth und von Patras Galaxidi Am 09.09., nach dem sich Wind und Welle gelegt haben, verlassen wir Korinth Richtung Galaxidi und kommen […]
Alle Arbeit umsonst oder … ? Das Bloggen ist ja gar nicht so wenig Aufwand. Fotos aussortieren, verkleinern, Text schreiben, alles im CMS eingeben, …, also […]
Epidauros Am Weg legen wir einen Badestopp in einer traumhaften Bucht mit kristallklarem Wasser in Aigina ein. Wir segeln nach Epidauros weiter, aber bald stellt sich […]
Es ist Zeit für das erste Gewinnspiel: Wer entdeckt Aloha auf dem Foto? Bitte auf dem Foto markieren und das Bild an harry@klarzurwende.at senden. Der/die erste […]
Elafonisos Schweren Herzens verlassen wir Elafonisos. Die Quallen („Spiegeleiquallen“) machen uns die Entscheidung etwas leichter – auch wenn sie ungefährlich sind. Wir freuen uns auf Monemvasia, […]
Ein paar Infos zu „Aloha“, unserer Wohnung im Mittelmeer Aloha ist eine Bavaria 37 Cruiser, Baujahr 2007. Sie ist 11,35m lang, 3,8m breit und hat 2m […]
Porto Kagio Die Überfahrt von Koroni nach Porto Kagio, ca. 43 sm, ist problemlos. Am Vormittag und am Nachmittag können wir segeln, dawischen müssen wir etwas […]
Karin hoch im Mast In der wunderschönen Bucht nahe Porto Kagio überede ich Karin in den Mast aufzusteigen. Gesagt getan. Der Sitzgurt (alles professionelle Kletterausrüstung) wird […]
Überfahrt Peloponnes, Kiparissia Bald nach dem Auslaufen werfen wir die Schleppangel aus und versuchen unser Anglerglück. Wir haben Glück, es dauert nicht lange und wir haben […]
Agios Nikolaos Wir erreichen Agios Nikolaos am Abend und machen parallel zur Kaimauer im Stadthafen fest. Ein alter Bauer bietet diverse Produkte direkt beim Boot an […]
08.08. Fiscardo, Kefalonia Nach unserer Ankunft von Porto Katsiki, ergattern wir einen Platz an der Kaimauer. Leider ist es so seicht, dass wir 3m Abstand halten […]
01.08. Antipaxos, Voutoumi Wir besuchen auf Paxos noch Gaios und Longos und fahren weiter nach Antipaxos. Nach einer mittelmäßig ruhigen Nacht in der wunderschönen Bucht Voutoumi […]
Endlich in Griechenland ….. 🙂 27.07.2018 Die Überfahrt von Otranto, IT nach Othonoi, GR (knapp 50 sm) gestaltet sich problemlos. Nach ca. der halben Strecke müssen […]
Süditalien: Eins vorweg: eine Stadt ist schöner als die andere! Nachdem es uns in Manfredonia gelungen ist bei der policia di state einzuklarieren sind wir jetzt […]
Um 04:30 beginnt unser „großes Abenteuer“. Im Morgengrauen legen wir in Bisevo ab und starten Richtung Vieste. Bereits nach wenigen Minuten können wir Segel setzen und […]
Nach den letzten Vorbereitungen legen wir am Freitag den 13. (!!!) Richtung Primosten ab. Bei gutem NW-Wind segeln wir die ganze Strecke (27 nm) und machen […]
11. Juli 2018: Letzte Vorbereitungen, Fahrt nach Pirovac & Ankunft: Nach dem Upgrade von „meinem“ 5er touring auf den Golf Plus ging es ans packen. Man […]
Von 12. bis 19. Mai durfte ich einen FB3 Törn mit der nagelneuen „Bella Vita“ Dufour 45 von Atterseeyachting machen. Neben dem Skipper Thomas Dieplinger waren […]
Gerade erst JETZT! hat sich Robert ein Boot gekauft und es auch gleich so genannt! Vielen Dank an die Mannschaft der „JETZT!“ (Robert, Martin, Ferdinand und […]
Nach der ganzen Arbeit in Renovierung und „Verschönerung“ erlaubt es endlich das Wetter. Wir stechen in See, am 27. März. Schönes Wetter mit bis zu 20 […]
Nach mehreren Trips nach Kroatien, Besichtigungen in Split, Trogir, Biograd und Novigrad schlagen wir im November zu und kaufen „Aloha“, eine Bavaria 37 Cruiser, vom oberösterreichischen […]